-
1 стріляна гільза
empty cartridge, used case -
2 на
I прийм.1) (при позначенні місця: зверху, на поверхні чогось) on, upon2) (при позначенні місцевостей, регіонів, вулиць) in; (при позначенні закладів, занять тощо) atна березі — on shore, ashore; on the beach; on the (river-)bank
на вулиці — in the street; out of doors, outdoors
на безпечній відстані — clear (of), at a safe distance ( from)
на невеликій відстані — at a short distance, a short way off; at close range, in close proximity (to)
4) ( при позначенні напрямку) to, towardsкласти на місце — to put back in place, to replace
на схід від — to the east of, eastward(s) of
5) ( при позначенні часу) on, at; ( протягом) during; ( при позначенні строку) for; ( при позначенні крайнього строку) by, towardsна початок 20-го ст. — by 20th century
на другий день — ( the) next day
на той час — by that time, by then
на цей час — by this, by now
7) ( при позначенні хвороби) with8) (згідно з, відповідно до) by, in, toна мою думку, на мій погляд — in my opinion
9) (y значенні "для") for10) ( при позначенні одиниці виміру) by11) ( при множенні і діленні) by12) ( при позначенні результату ділення) in, into, toрізати на шматки — to cut in ( into) pieces
13) ( при позначенні кількісної різниці) byна метр коротший — a metre shorter, shorter by a metre
14) ( при позначенні засобів до існування) on15) ( при позначенні засобу пересування) by16) (при позначенні зміни, переходу до іншого стану) into, to17)на щастя — fortunately, luckily
на біду (на жаль) — unfortunately, unluckily, unhappily, alas
на вагу — by weight; specific gravity
на вибір — for choice, of one's choice, at one's discretion
на віру — on trust, on faith
на всіх вітрилах — under/in full sail, with all sails set
на всякий випадок — just in case, to make sure; to be on the safe side
на голодний шлунок — on an empty stomach/belly
на душу (населення) — per head, per capita
на межі — on the verge of, on the brink of
на око — approximately, by eye
на моїй совісті — on ( upon) my conscience
IIна вигляд — by sight/appearance; in appearance, by sight, to judge from appearances
( візьми) here; here you are; here, take it
См. также в других словарях:
empty case — iššautoji tūta statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Po šūvio likusi šaudmens dalis. Iššautos tūtos surenkamos ir pakartotinai naudojamos komplektuojant artilerijos šaudmenis. atitikmenys: angl. empty case; expended case; fired case; spent case;… … Artilerijos terminų žodynas
Empty nose syndrome — (ENS) is a medical term coined by Dr. Kern and Dr. Stenquist (1996) to describe a cluster of symptoms that often occurs when a nose is crippled by over resection of the inferior and/or middle turbinates of the nose. ENS can be considered as a… … Wikipedia
Empty calorie — Empty calories, in casual dietary terminology, are calories present in high energy foods with poor nutritional profiles, typically from processed carbohydrates or fats. Also known as a discretionary calorie, an empty calorie has the same energy… … Wikipedia
Empty nest syndrome — is a general feeling of loneliness that parents/other guardian relatives may feel when one or more of their children leave home. While more common in women, it can happen to both sexes. The marriage of a child can lead to similar feelings, with… … Wikipedia
Empty Cans — is the ending to A Grand Don t Come For Free , an album by Mike Skinner, AKA The Streets. The song tells two very different endings as follows:EndingsPessimistic endingMike is now fed up with his life. His friend Dan has betrayed him, His friend… … Wikipedia
Empty sum — Not to be confused with Zero sum. In mathematics, an empty sum, or nullary sum, is a summation involving no terms at all. The value of any empty sum of numbers is conventionally taken to be zero. For summations defined in terms of addition of… … Wikipedia
Empty net goal — An empty net goal, or colloquially, an empty netter occurs in ice hockey when a team scores a goal into a net with no goaltender (goalie) present. This usually occurs in one of three different occasions: #In about the last two minutes of a game,… … Wikipedia
Empty domain — In first order logic the empty domain is the empty set having no members. In traditional and classical logic domains are restrictedly non empty in order that certain theorems be valid. Interpretations with an empty domain are shown to be a… … Wikipedia
Empty set — ∅ redirects here. For similar looking symbols, see Ø (disambiguation). The empty set is the set containing no elements. In mathematics, and more specifically set theory, the empty set is the unique set having no elements; its size or cardinality… … Wikipedia
Empty-Sella-Syndrom — Klassifikation nach ICD 10 E23.6 Sonstige Störungen der Hypophyse … Deutsch Wikipedia
Empty triangle — In the game of Go, the empty triangle is the most fundamental example of the concept of bad shape.It consists of a formation (or subformation) of three stones of one colour, occupying a compact arrangement in a 2×2 square, like the triangled… … Wikipedia
